Religiosidad indígena y el “Confesionario” del Arte de lengua totonaca, de Joseph Zambrano Bonilla (1752)
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
El Arte de lengua totonaca de Zambrano Bonilla se publicó en 1752 en Puebla, fue dedicado al arzobispo de esa diócesis el doctor don Domingo Pantaleón Alvarez de Abreu. Contiene además unas “Oraciones, y Doctrina de la Cierra baja de Naolingo, Distintas de la Cierra de Papantla” atribuidas al licenciado don Francisco Dominguez, cura interino de Xalpam.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.
Citas
DÍAZ MIRELES, Ana Laura, “Las artes de lenguas indígenas. Notas en torno a las obras impresas en el siglo XVIII”, en Nancy Vogeley y Manuel Ramos Medina (coord.), Historia de la literatura mexicana 3. Cambios de reglas, mentalidades y recursos retóricos en la Nueva España del siglo XVIII, México, UNAM/Siglo XXI, 2011, pp. 243-268.
FLORES, Jorge D., La revolución de Olarte en Papantla (1836-1838), México, Imprenta Mundial, 1938.
GUZMÁN BETANCOURT, Ignacio, “La investigación lingüística en México durante el siglo XVII”, en Dimensión Antropológica, año 8, vol. 21, enero-abril, 2001, pp. 33-70.
ICHON, Alain, La religión de los totonacas de la sierra, México, Instituto Nacional Indigenista (Col. Presencias, 24), 1990.
RICARD, Robert, La conquista espiritual de México, México, Fondo de Cultura Económica (Sección de Obras de Historia), 1986.
SANTANDER ONTIVEROS, Juan Carlos, Entre vainillales y fusiles. Rebelión indígena en el Totonacapan, 1836-1838, México, Ediciones Navarra, 2016.
VIQUEIRA, Juan Pedro “Matrimonio y sexualidad en los confesionarios en lenguas indígenas”, en Cuicuilco. Revista de la Escuela Nacional de Antropología e Historia, vol. 4, n° 12, 1984, p. 27-37.
ZAMBRANO BONILLA, Joseph, Arte de lengua totonaca, Conforme á el Arte de Antonio Nebrija, Compuesto por... Cura Beneficiado, Vicario y Juez EccleSSiastico de San Andres, Hueitlalpan. Dedicado A el ILLmo. Sr. Dr. D. Domingo Pantaleón Alvarez de Abreu, DigniSimo ArzopiSpo de eSta DoeceSi. Lleva Añadido Una Doctrina de la Lengua de Naolingo, con algunas vozes de la Lengua de aquella Sierra, y de Esta de acá, Que por orden de su Illma. Se imprime, su autor El Liç. D. Francisco Domínguez, Cura Interino de Xalpam, Puebla, Imprenta de la Viuda de Miguel de Ortega, 1752.